Чесапик-бей-ретривер
(Чесапик-бэй-ретривер)
Стандарт FCI № 263 / 12.03.1999
Перевод с английского Дровосековой Н. А. (FCI judge)
эксперт СКК-FCI по всем породам собак (Inter CACIB allrounder),
вице-президент СКК по связям с общественностью,
редактор журнала "Моя Собака"
Происхождение: США.
Дата публикации действующего стандарта: 14.02.1995 г.
Использование: ретривер, одинаково хорошо работающий на земле и на воде.
Классификация FCI:
Группа 8. Ретриверы. Подружейные собаки. Водяные собаки.
Секция 2. Ретриверы.
С рабочими испытаниями.
ОБЩИЙ ВИД
Одинаково хорошо работающий на земле и на воде, чесапик-бей-ретривер как порода возник вдоль залива Чесапик для охоты на водяную птицу в условиях самой дурной непогоды, часто ему приходилось ломать лед для того чтобы подать птицу с воды. Часто во время работы чесапик сталкивается с ветром, приливами и отливами, долгими заплывами в холодной воде. Типичные черты породы предназначены для выполнения данной работы легко, эффективно и выносливо. Голова у чесапика-бей-ретривера широкая и округлая с умеренным стопом. Челюсти должны быть хорошей длины и силы, чтобы подносить крупную птицу легко и не повреждая. Двойная шерсть состоит из короткого, грубого, волнистого покровного волоса и плотного, мягкого подшерстка, содержащего природный жир и идеально подходящего для холодных суровых природных условий, в которых ему приходится работать. Корпус у чесапика крепкий, хорошо сбалансированный, это собака мощного сложения, среднего размера и с корпусом и ногами средней длины, глубокая и широкая в груди, строение плеч дает максимальную свободу движениям, без признаков слабости где-либо, тем более не в задних конечностях. Тем не менее, мощь не должна ставиться выше подвижности и выносливости. Размер и субстанция не должны быть чрезмерными, поскольку это рабочая активная собака. Отличительные черты породы это глаза, очень светлые, желтоватые или янтарные, задние конечности на уровне или чуть выше холки, и двойная шерсть, которая волнится только на плечах, шее, спине и пояснице.
ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ
Высота в холке должна быть немного меньше длины корпуса от грудной кости до седалищных бугров. Глубина корпуса должна быть, по крайней мере, до локтя. Расстояния от холки до локтя и от локтя до земли приблизительно равны.
ПОВЕДЕНИЕ И ТЕМПЕРАМЕНТ
Чесапика-бей-ретривера ценят за его ум и живость, интеллигентность, присущий здравый смысл, преданность, способность к охране. Смелость, желание работать, настороженность, обоняние, ум, любовь к воде, качество в целом и, более всего, характер, должны приниматься во внимание в первую очередь при племенной работе с породой чесапик-бей-ретривер.
ГОЛОВА
ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ
Череп: широкий и округлый.
Стоп: умеренно выраженный.
ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ
Нос: спинка носа умеренно короткая.
Морда: приблизительно такой же длины как череп, заостренная к концу, но не острая.
Губы: тонкие, не отвислые.
Челюсти и зубы: ножницеобразный прикус предпочтителен, но прямой допустим.
Глаза: среднего размера, очень светлые, желтоватые или янтарные и широко расставленные. Умное выражение.
Уши: маленькие, высоко поставленные, висят свободно, средней толщины.
ШЕЯ
Средней длины с крепкой мускулатурой, конусообразная.
КОРПУС
Средней длины, никогда не коренастый и не горбатый, но снизу немного впалый, поскольку живот должен быть хорошо подобран.
Линия верха: задние конечности должны быть на одном уровне с холкой или чуть выше.
Спина: короткая, крепкая и мощная.
Грудь: сильная, глубокая и широкая. Грудная клетка бочкообразная, округлая и глубокая.
ХВОСТ
Средней длины; умеренно толстый у основания. Хвост должен быть прямым или слегка изогнутым и не должен быть закинутым на спину или на бок.
КОНЕЧНОСТИ
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
В передних конечностях не должно быть тенденции к слабости. Они средней длины и силы, с хорошим костяком и мускулатурой. Передние ноги должны быть прямыми при осмотре спереди и сзади.
Плечи: должны быть наклонными и максимально давать движениям свободу, силу, не ограничивая их.
Пясти: слегка наклонные, средней длины. Прибылые пальцы должны быть удалены.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Очень важны хорошие задние конечности. Они должны в полной мере выглядеть столько же энергичными, как и передние конечности. Не должно быть никакой тенденции к слабости задних конечностей. Задние конечности должны быть особенно мощным, чтобы быть движущей силой при плавании. Они должны быть средней длины, прямыми, демонстрируя хорошие кости и мышцы. Задние конечности должны быть прямыми при осмотре спереди или сзади. Прибылые пальцы, если имеются, должны быть удалены.
Коленные суставы: с хорошими углами сочленений.
Скакательные суставы: расстояние от скакательного сустава до земли должно быть средней длины.
ЛАПЫ
Заячьи лапы с перепонками, хорошего размера со сводистыми и плотными пальцами.
ДВИЖЕНИЯ
Движения должны быть ровными, свободными и производиться без усилий, давая впечатление большой мощи и силы. При осмотре со стороны, должен быть виден большой захват пространства, без скованности, передними ногами и мощный толчок задних ног, с гибкой работой колена и скакательного сустава. При осмотре спереди не должны быть видны вывернутые локти. При осмотре сзади не должно быть признаков коровины. При возрастании скорости лапы ставятся ближе к центральной линии.
ШЕРСТЬ
СТРУКТУРА
Шерсть должна быть толстая и короткая, не более 4 см длины, с плотным, мягким подшерстком. Шерсть на морде и ногах должна быть очень короткая и прямая, и только на плечах, шее, спине и пояснице образует небольшую волну. Умеренные очесы на задних поверхностях задних ног и хвосте допустимы. Структура шерсти чесапика очень важна, поскольку эта собака используется для охоты в различных тяжелых неблагоприятных погодных условиях, часто в снегу и во льду. Жир на грубом покровном волосе и подшерстке особенно важен для предотвращения проникания холодной воды к коже и способствует быстрому высыханию. Шерсть чесапика отталкивает воду так же, как оперение утки. Когда чесапик выходит из воды и отряхивается, шерсть не задерживает воду, а просто остается влажной.
ОКРАС
Окрас чесапика-бей-ретривера должен быть как можно более приближен к его рабочей среде. Любые оттенки коричневого, цвета осоки или высохшей травы допустимы, однотонный окрас предпочтителен. Ни одному окрасу не отдается предпочтение. Белое пятно на груди, животе, пальцах или на задней стороне лапы (сразу над большой подушечкой) допустимы, но чем меньше пятно, тем лучше, полностью окрашенная собака предпочтительна. Окрасу шерсти и ее структуре необходимо уделять особое внимание в процессе оценки собаки в ринге. Благородные шрамы не наказываются.
РАЗМЕР И ВЕС
Высота в холке: кобели 58-66 см, суки 53-61 см. Особи выше или ниже допустимых размеров должны строго наказываться.
Вес: кобели 29,5-36,5 кг, суки 25-32 кг.
НЕДОСТАТКИ
Любое отклонение от описания стандарта рассматривается как недостаток и наказывается пропорционально степени отклонения.
ДИСКВАЛИФИЦИРУЮЩИЕ ПОРОКИ
- Агрессивность или трусость.
- Отсутствие типичных породных характеристик.
- Недокус или перекус.
- Прибылые пальцы на задних ногах.
- Шерсть курчавая или с тенденцией к курчавости по всему корпусу.
- Очесы на хвосте или ногах длиной более 4,5 см.
- Черный окрас.
- Наличие белого где-либо кроме груди, живота, пальцев или задней стороны лап.
Любая собака с физическими или психическими аномалиями должна быть дисквалифицирована.
Примечание: у кобелей должны быть два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.
Ниже представлена таблица баллов, которая дает представление об оценке статей собаки. Чесапик-бей-ретривер должен быть пропорциональным и хорошо сбалансированным, нельзя отдавать предпочтение собаке с одним явным достоинством при остальных слабых характеристиках.
Таблица баллов
- Голова, включая губы, глаза и уши 16
- Шея 4
- Плечи и корпус 12
- Задние конечности и колени 12
- Локти, ноги и лапы 12
- Окрас 4
- Круп и хвост 10
- Шерсть и текстура 18
- Общее впечатление 12
Итого: 100
Приблизительные промеры в дюймах (1 дюйм = 2,54 см)
- Длина головы от кончика носа до затылка 9,5-10
- Обхват около ушей 20-21
- Морда ниже глаз 10-10,5
- Длина ушей 4,5-5
- Расстояние между глазами 2,5-2,75
- Обхват шеи около плеч 20-22
- Обхват в боках 24-25
- Длина от затылка до основания хвоста 34-35
- Обхват бедра 19-20
- От основания до основания уха, через череп 5-6
- От затылка до самой высокой точки холки 9-9,5
- От локтя до локтя через плечи 25-26